Near leg
From ACT Wiki
1. FX swaps.
In an FX swap contract, the initial exchange of currencies.
The currencies are re-exchanged later in the 'far leg'.
2. Repurchase agreements.
In a securities repurchase agreement ('repo'), the initial exchange of securities, to be re-exchanged later in the 'closing leg' or 'far leg'.